compulsory sales造句
例句与造句
- Land compulsory sale for redevelopment ordinance
土地为重新发展而强制售卖条例 - Land compulsory sale for redevelopment ordinance
土地为重新发展而强制售卖条例第545章 - Land compulsory sale for redevelopment ordinance no . 30 of 1998
土地为重新发展而强制售卖条例 - Relaxing the land compulsory sale for redevelopment ordinance
放宽土地为重新发展而强制售卖条例 - Land compulsory sale for redevelopment ordinance cap . 545 commencement notice 1999
土地为重新发展而强制售卖条例第545章1999年生效日期公告 - It's difficult to find compulsory sales in a sentence. 用compulsory sales造句挺难的
- The land compulsory sale for redevelopment ordinance will come into operation soon , subject to the endorsement of the legislative council
土地为重新发展而强制售卖条例经立法会同意后，将于短期内生效。 - 3 . in this regard , the land compulsory sale for redevelopment ordinance lcsro cap . 545 was enacted in 1998 and came into operation in 1999
3 .为此，土地为重新发展而强制售卖条例下称条例第545章在1998年制订，并于1999年实施。 - We will consult the industry on a proposal to specify certain classes of lots for a lower compulsory sale threshold under the land compulsory sale for redevelopment ordinance
我们正检讨土地为重新发展而强制售卖条例，并计划就下调某些指定类别地段的已拥有业权分数的建议谘询业界。 - Consultation on proposals to facilitate private redevelopment proposals to lower the compulsory sale threshold for specified classes of lots under land compulsory sale for redevelopment ordinance
根据土地为重新发展而强制售卖条例就强制售卖指明类别地段调低所须不分割份数的申请门槛的建议 - Legislative council question 11 : " land compulsory sale for redevelopment ordinance " by the ir dr hon raymond ho and a written reply by the secretary for housing , planning and lands , mr michael suen , in the legislative council
立法会会议上何锺泰议员就立法会十一题：土地为重新发展而强制售卖条例的提问和房屋及规划地政局局长孙明扬的书面答覆 - The lands tribunal handles tenancy claims , rating and valuation appeals , applications for the compulsory sale of buildings for redevelopment , and compensation assessments when land is resumed by the government or reduced in value by development
土地审裁处处理租务申索、差饷及物业估价上诉申请、强制售卖楼宇重建发展的申请，以及政府收地或土地发展引致地值下跌所涉及的赔偿评估事宜。 - A few respondents have suggested that the current requirement of 90 % ownership of undivided shares in a lot by private developers before a compulsory sale of the remaining shares could be triggered under the land ( compulsory sale for redevelopment ) ordinance should be relaxed in order to facilitate private redevelopment initiative for arresting the urban decay problem
目前， 《土地(为重新发展而强制售卖)条例》规定私人发展商必须拥有某一地段不少于九成的不可分割业权份数，方可申请强制售卖该地段的馀下份数。 - With the benefit of the actual experience gained in the operation of the land ( compulsory sale for redevelopment ) ordinance so far , we aim to consult the relevant parties within this year on the feasibility of lowering the compulsory sale threshold for certain classes of lots in order to further facilitate the private sector s redevelopment work
从执行《土地(为重新发展而强制售卖)条例》所得的实际经验，我们计划于今年内就下调强制售卖某些指定类别地段的已拥有业权分数的建议谘询有关人士，以便能进一步促进私人发展商参与重建。 - With the benefit of the actual experience gained in the operation of the land compulsory sale for redevelopment ordinance so far , we aim to consult the relevant parties within this year on the feasibility of lowering the compulsory sale threshold for certain classes of lots in order to further facilitate the private sector s redevelopment work
从执行土地为重新发展而强制售卖条例所得的实际经验，我们计划于今年内就下调强制售卖某些指定类别地段的已拥有业权分数的建议谘询有关人士，以便能进一步促进私人发展商参与重建。